Вы не вошли. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Чтобы отправить ответ, вы должны вход или регистрация
Там, где я вырос, "дубняк" не говорили. 
Поэтому мне слух режет.
Из В.И. Даля: "Бор -- красный или хвойный лес; строевой сосновый или еловый лес по сухой почве, по возвышенности", что для меня неожиданность.
А вот еще местное название типа растительности: хмызник. Слабо без GOOGLа?
хмызник
а, что такое - Хмэрэчи знаете? 
Это уж точно не по-русски! Но GOOGLE, великий и ужасный, выручил!
"Хмэрэга, хмэрэчи. Заросли бурьяна и кустарника." 
Хмыз, хмызнык. Хворост, а также его заросли. Хмэрэга, хмэрэчи. Заросли, бурьяна и кустарника.
кстати, если в "альтернативной" орфографии, то проще 
- Хмеречи
Отредактировано Андрей Любченко (2013-12-11 00:34:51)
Как представлю "дубрава" применительно к Quercus pubescens, так сразу пацталом...
Дубняк это!
На юге Калужской обл. хмызник не совсем заросли кустарника. Представьте вырубку, густо заросшую березой и осиной в палец -- два толщиной. Это и есть хмызник. Очень подходящее слово!
хмызник не совсем заросли кустарника
про это ни кто и не говорил - по ссылке - Хмызник - Хворост, а также его заросли
(что, впрочем, тоже - не совсем понятно..., - так как, в моём представленнии, - "хворост", это что-то сухое и ломкое (не живое, (хотя, "хворостина"="лозина"(гибкая), которой можно очень даже получить по ...)), и как это может образовывать заросли - не очень ясно
Отредактировано Андрей Любченко (2013-12-11 11:53:04)
Повторю своё предложение, давайте сделаем отдельную тему где и обсудим проблему местных названий отдельных фитоценозов) А то мы уже далеко отошли от темы определения конкретного растения)))
У нас хмызняки - это заросли кустарников, преимущественно влажных или по берегам рек.
Отредактировано Станислав Бакей (2013-12-11 16:36:10)
Надо же какая дискуссия выросла! Про местные народные названия растений регулярно споры бывали, а вот про фитоценозы - редко. Просто заготовка для труда "Диалектизмы и регионализмы народной фитоценологии"
Вспомнились родные тальники, кушери и ендовы...
Чтобы отправить ответ, вы должны вход или регистрация