Тема: Juniperus deltoides

Можжевельник нельзя назвать плодоносящим? Что-то у меня коряво вышла подпись - "Дерево с шишкоягодами на приморском склоне: roll

https://img-fotki.yandex.ru/get/516998/110468229.44/0_243ca7_7b3fc894_S.jpg  https://img-fotki.yandex.ru/get/508505/110468229.44/0_243ca8_6e55060d_S.jpg

Re: Juniperus deltoides

Татьяна Винокурова пишет:

Можжевельник нельзя назвать плодоносящим?

Никак нельзя. Можно написать "растение с фруктификациями".

Re: Juniperus deltoides

А "дерево с шишкоягодами" плохо, что ли?  roll

Re: Juniperus deltoides

Просто "Дерево с шишкоягодами" - хорошо (я просто предложил альтернативу). А вот "Дерево с шишкоягодами на приморском склоне" - хуже, т.к. можно подумать, что на у дерева есть приморский с клон, а на нём - шишкоягоды. В таких случаях лучше упомянуть местообитание в конце описания места съёмки.

Re: Juniperus deltoides

Хорошо smile Мне тоже эта конструкция не понравилась, потому и спросила. Спасибо!

Re: Juniperus deltoides

Угу. Я бы выбрала вот этот вариант, где просто местообитание вынесено в конец подписи.

Re: Juniperus deltoides

Я вот так подпись и исправил.

Re: Juniperus deltoides

Спасибо!

Re: Juniperus deltoides

Ну вот, и - плод усилий трудных.  wink

Re: Juniperus deltoides

Вообще не понятно, почему Зернов для Западного Кавказа указывает только Juniperus oxycedrus, а вовсе не Juniperus deltoides? Это ошибка какая-то?

Re: Juniperus deltoides

А как точно со 100% уверенностью можно сказать, что на этом фото, например, именно дельтовидный, а не красный?http://www.plantarium.ru/dat/plants/2/295/460295.jpg

Re: Juniperus deltoides

У него крупно поделены виды
в базе - узко. В узком смысле oxycedrus просто по ареалу западнее.

Re: Juniperus deltoides

Вот в обсуждениях обоих видов: http://forum.plantarium.ru/viewtopic.php?id=17195
и http://forum.plantarium.ru/viewtopic.php?id=17201

Re: Juniperus deltoides

Наталья Гамова пишет:

В узком смысле oxycedrus просто по ареалу западнее

И больше вообще никаких различий?

Re: Juniperus deltoides

Статья же в обсуждении видов прикреплена http://www.juniperus.org/uploads/2/2/6/ … 33-771.pdf

Re: Juniperus deltoides

Татьяна Винокурова пишет:

Вообще не понятно, почему Зернов для Западного Кавказа указывает только Juniperus oxycedrus, а вовсе не Juniperus deltoides? Это ошибка какая-то?

Это книга "Флора Северо-Западного Кавказа" (2006)? Так статья Адамса вышла практически одновременно (хоть и на год раньше, но ведь книги пишутся дольше, чем статьи), Зернов просто, скорее всего, не знал о ней.

Отредактировано Александр Фатерыга (2018-02-12 23:38:34)

Re: Juniperus deltoides

Александр Фатерыга пишет:

Это книга "Флора Северо-Западного Кавказа" (2006)?

Ага, она, я по ней пытаюсь определять нашу флору.
В принципе, про можжевельник понятно - фенотипически различий не наблюдается, разводятся по видам в зависимости от местообитания...

Re: Juniperus deltoides

Уважаемые коллеги, а что же теперь делать при проведении различных экологических обследований, экологических экспертиз в Краснодарском крае??? Можжевельник есть, но он теперь не красный))), значит его можно рубить безболезенно... Или просто закрыть глаза на эту новость и следовать Красной книге?

Re: Juniperus deltoides

Наталья Швыдкая пишет:

он теперь не красный))), значит его можно рубить безболезенно

Нет, нельзя!  Синонимичный значит идентичный...  Девушка, выходящая замуж и меняющая фамилию, ведь не делается другим индивидом?  Так и тут...  Охраняли, охраняем, будем охранять...

Наталья Швыдкая пишет:

что же теперь делать при проведении различных экспертиз

Указывать оба названия, подчёркивая их идентичность.  Сугубо практические нюансы оформления документации можно обсудить в ветке "Красные книги" (есть такая на форуме - http://forum.plantarium.ru/viewforum.php?id=27 )