Nonea caspica

На этом фото - "Верхушка растения с соцветиями". Для того, чтобы написать "растение с соцветиями", нужно показать его полностью, от субстрата и до верхушки. А так на фото лишь его часть.

И по поводу местообитания. Вряд ли растение обитало было прямо в канале (я могу ожидать этого от какой-нибудь ряски или стрелолиста), но на фото что-то бурачниковое. Наверное, оно росло где-то рядом с каналом, и это место следует описать хотя бы в двух-трёх словах.