Ага, черноплодный

2

(3 ответов, оставленных в Растения на фото)

А по-русски озеро традиционно называется Хубсугул.
Как лучше?
Или оба названия оставить, второе в скобках?

3

(3 ответов, оставленных в Растения на фото)

Так соцветий-корзинок у них по нескольку и есть..
листья нужны. и семянки, что ли? где-то мы пытались "собрать в кучу" из разных определителей, где оба этих вида упоминаются, все отличия - пока не нашла(

4

(0 ответов, оставленных в Таксоны)

"мелко-бутерлаковый"?
некрасиво как-то.
но вроде дословно - так?

5

(12 ответов, оставленных в Таксоны)

В "Определителе растений Монголии" видовой эпитет  - Данхар ("большеголовый").
Что придумаем на русском?

6

(2 ответов, оставленных в Растения на фото)

в тех краях его сажают)
"убежать" недалеко может, изредка, но вообще "не местное"  wink

7

(2 ответов, оставленных в Растения на фото)

так монгольских никаких нет изначально, даже самых "простых".
Надо бы добавить, да)

8

(6 ответов, оставленных в Растения на фото)

Спасибо)

9

(6 ответов, оставленных в Растения на фото)

Плоды выглядят засохшими что-то..

10

(6 ответов, оставленных в Растения на фото)

Пожалуйста, Окраской!

11

(2 ответов, оставленных в Растения на фото)

а какой смешной насекомыш тут сидит на верхнем цветке! его знает кто-нибудь?

12

(2 ответов, оставленных в Растения на фото)

"Верхушка цветущего растения"  tongue

13

(2 ответов, оставленных в Растения на фото)

Спасибо!

14

(2 ответов, оставленных в Растения на фото)

На первом плане Лаготис? Его бы упомянуть, - заметен..

15

(6 ответов, оставленных в Растения на фото)

я не очень поняла ключ, если честно. много где границы - по градации степени опушённости, но не только по типу опушения. я в природе я видела только один T. sieboldii - маловато, чтоб так сразу понять про остальные((

16

(6 ответов, оставленных в Растения на фото)

Ой, я не знаю. А ещё хотелось бы доп. кадров - и опушения листа с обеих сторон, и форму его посмотреть получше, и как там черешки опушены, цветоножки.. короче, "со всех сторон" бы то растение ещё доснять?

17

(6 ответов, оставленных в Растения на фото)

род да, этот. а видов много  roll
надо копаться

18

(1 ответов, оставленных в Таксоны)

В честь него, да?  - https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0 … 0%B8%D0%B9

19

(0 ответов, оставленных в Таксоны)

"поясная" (у лишайников с этим эпитетом так) - по окраске "кольчатой"?

20

(2 ответов, оставленных в Растения на фото)

а, наверное. это в саду всё туда переносили.

21

(7 ответов, оставленных в Таксоны)

Фамилия-то не редкая; в принципе, если понять, что она "шотландская вообще" - уже будет и произношение такое (так ведь)?
Я пока не могу искать(
пусть побудет "временно-интернетный" вариант? Если что, можно в нерекомендуемые его подвинуть..

22

(7 ответов, оставленных в Таксоны)

Кстати)

23

(7 ответов, оставленных в Таксоны)

Может. Потому то, интернетное, только в предлагаемые..
А проверить где можно?

24

(7 ответов, оставленных в Таксоны)

Давайте запишем, если нет возражений?

25

(2 ответов, оставленных в Растения на фото)

Помнится, эти мелколистные алтайские родиолы в конце сезона вегетации всегда вызывают обсуждение-  и часто остаются на уровне рода..